Voithru 是一家以創(chuàng)新技術(shù)為基礎(chǔ)的內(nèi)容科技公司,它幫助文化內(nèi)容的全球化超越了現(xiàn)有翻譯市場僅依賴于譯員的限制。Voithru的核心業(yè)務(wù)主要由兩部分組成。一是為譯者提供創(chuàng)新的在線工作空間,二是為全球交流翻譯內(nèi)容。
下面是其科技品牌形象設(shè)計(jì)。
作為翻譯人員的工作空間,Voithru 提供了一個(gè)系統(tǒng)來處理翻譯以外的任務(wù),例如校對(duì)、基于 AI 的語音識(shí)別和設(shè)計(jì)工作。它使翻譯專家可以完全專注于翻譯,以提高翻譯服務(wù)的效率和質(zhì)量。作為一家媒體內(nèi)容翻譯公司,Voithru 響應(yīng)快速變化的媒體市場需求,通過為全球觀眾提供電影、戲劇、網(wǎng)絡(luò)漫畫、小說、音樂和 YouTube 視頻等各種文化內(nèi)容,提供互聯(lián)的內(nèi)容體驗(yàn)。基于成為全球頂級(jí)內(nèi)容翻譯平臺(tái)的愿景,
目標(biāo)
與僅提供簡單翻譯服務(wù)的競爭對(duì)手不同,Voithru 運(yùn)營的翻譯系統(tǒng)使用人工智能技術(shù)幫助全球 2,000 多名翻譯人員。現(xiàn)有的科技品牌標(biāo)志設(shè)計(jì)只是傳遞了翻譯服務(wù)公司的價(jià)值。它無法捕捉到 Voithru 的所有核心價(jià)值觀。Voithru 希望通過更新其視覺形象來加強(qiáng)其作為全球通信公司的形象。它試圖通過口號(hào)和故事等口頭品牌塑造反映公司愿景和使命的形象。在整個(gè)項(xiàng)目中,YNL 一直致力于為 Voithru 的核心業(yè)務(wù)、內(nèi)容翻譯服務(wù)和譯員工作助理服務(wù)開發(fā)可視化系統(tǒng)。此外,YNL 想傳達(dá)公司的“
解決方案
YNL 開發(fā)了一個(gè)視覺標(biāo)識(shí),代表了端到端內(nèi)容翻譯解決方案公司的獨(dú)特性,該公司基于信任、快速挑戰(zhàn)和技術(shù)創(chuàng)新的價(jià)值觀,幫助更多的文化內(nèi)容到達(dá)更廣闊的世界。Voithru 本質(zhì)上是為翻譯人員提供工作系統(tǒng),并使各種文化內(nèi)容全球化。YNL根據(jù)公司性質(zhì)重新定義了Voithru的企業(yè)形象和核心價(jià)值觀,并據(jù)此發(fā)展了Voithru的故事和口號(hào)。YNL 基于 Voithru 連接內(nèi)容、人員、文化和世界的業(yè)務(wù),制定了企業(yè)座右銘“Connected Everywhere”?;?Voithru 的語言身份,YNL 構(gòu)思了一個(gè)將兩個(gè)數(shù)字連成一體的符號(hào)。構(gòu)成符號(hào)的兩個(gè)重疊數(shù)字代表兩個(gè)核心價(jià)值:翻譯人員的工作空間和全球交流的翻譯平臺(tái)。它們表達(dá)了全球內(nèi)容平臺(tái)的身份,為內(nèi)容增添了新的可能性。
Voithru 品牌標(biāo)志前后對(duì)比
企業(yè)口號(hào)
我們根據(jù) Voithru 的核心價(jià)值觀制定了企業(yè)口號(hào)。作為一個(gè)全球翻譯平臺(tái),Voithru 的核心價(jià)值觀是提供超越文化障礙的質(zhì)量和任何語言的真實(shí)內(nèi)容。通過創(chuàng)新的翻譯技術(shù),Voithru 專注于將人們聯(lián)系起來,并將內(nèi)容與世界聯(lián)系起來。

插圖系統(tǒng)
YNL 開發(fā)了一個(gè)插圖系統(tǒng),可以捕捉 Voithru 的業(yè)務(wù),從而有效地傳達(dá)公司的信息。Voithru 的插圖通過幾何實(shí)體和線條的組合呈現(xiàn)了一種簡約而現(xiàn)代的氛圍。它利用符號(hào)的特點(diǎn)創(chuàng)造了公司的標(biāo)識(shí)和顏色組合,與公司的主色調(diào)紫色相匹配,表達(dá)出豐富多彩、活潑的心情。